Мазмұнға өту
UWORK.KZ

Қостанайдағы кәсіби аудиокітап оқырманы — акустикалық өңделген бөлме

Маман керек пе?

Тапсырманы сипаттаңыз — мамандар өздері жауап береді

Тапсырыс жасау

Дыбыс режиссерлері

Бұл санатта әзірге шеберлер жоқ.

Осы бөлімдегі бірінші маман болыңыз!

Тіркелу

Баға тізімі

Бағасы Келісім бойынша

Жиі қойылатын сұрақтар

Сколько стоит озвучить книгу?

Считаю по минутам готового аудио: одноголосая начитка — от 700 ₸ за минуту, с полной постобработкой под площадки — от 1 200 ₸. Книга на 300 страниц — это около 10–11 часов звучания, то есть 450 000–800 000 ₸. Пришлите текст, посчитаю точно и бесплатно.

Как понять, сколько часов аудио выйдет из моей книги?

Соотношение устойчивое: примерно 9 000 знаков дают 10 минут звучания, а авторский лист в 40 000 знаков — около 45 минут. Пришлите файл, я посчитаю знаки и назову и хронометраж, и цену.

Можно послушать, как будет звучать именно моя книга?

Да, бесплатно записываю фрагмент на 3–5 минут из вашего текста — обычно начало первой главы или важную для вас сцену. Вы слышите не абстрактное демо, а свою книгу, и уже после этого решаете.

За сколько времени будет готова книга?

Выдаю примерно 3–4 часа готового аудио в неделю. Книга на 10 часов занимает около трёх недель с учётом правок. Сдаю поглавно, блоками по 3–5 глав, чтобы вы слушали по ходу, а не получили всё в последний день.

Кому принадлежит готовая аудиокнига?

Вам. После оплаты получаете сведённые файлы и исходники, полные права на публикацию и продажу. Я не претендую на роялти и не размещаю запись нигде без вашего ведома, а если книга не опубликована — подписываю NDA.

Вы записываете книги на казахском языке?

Да, на казахском и на русском. Для казахоязычных книг заранее согласовываем списком ударения и произношение имён: одна ошибка, повторённая через всю книгу, означает перезапись десятка глав.

Кіру

+7
немесе
UWORK.KZ

UWORK.KZ қолданбасын орнатыңыз

Басты экрандағы таңбаша — қызметтер мен өтінімдерге жылдам қол жеткізу.

Бөлісу

Біз сайт жұмысы және аналитика үшін cookie файлдарын қолданамыз. Қандай cookie рұқсат беретініңізді таңдай аласыз.

Құпиялылық саясаты